Prevod od "je bio na" do Češki


Kako koristiti "je bio na" u rečenicama:

Ali stvar je da jedini naèin da je Zach mogao ubiti Emily je da je bio na dva mjesta u isto vrijeme.
Ale jediná možnost, jak by Zach mohl zabít Emily je, že by byl na dvou místech zároveň.
Do tada, Grenouille je bio na pola puta do Pariza.
To už byl Grenouille na polovině cesty zpět do Paříže.
Da li je bio na navijaèkom skupu?
Byl trenér Haas na tom shromáždění?
Jedan pravi udarac i tip je bio na podu.
Jeden pravej hák a ten kluk šel k zemi.
Njegova kæer kaže da je bio na putu da posjeti tajanstveno mjesto u okrugu Broward.
Jeho dcera říká, že se vypravil navštívit místní Mystery spot.
Telefon je bio išèupan iz zida, njegov omiljeni whiskey je bio na stolu.
Telefon byl vyrvaný ze zdi, jeho oblíbená skotská whisky na stole.
Neko je bio na krstarenju džunglom u magiènom kraljevstvu.
To je snad Tarzanova letní chata.
Pa, Tata je bio na putu da se sretne sa mojom majkom i da je zaprosi, ali je u medjuvremenu sreo svoju bivšu devojku Caroline Hopper.
Táta byl na cestě za mámou, aby ji požádal o ruku, a potkal svou bývalou, Carolinu Hopperovou.
Ono što nisu objavili je to da je bio na kauèu sa dekanovom æerkom.
Ještě že neřekli, že byl v posteli s děkanovou dcerou.
Barry je bio na svim lijekovima za tjeskobu i antidepresivima za koje se zna.
Barry bral všechny léky proti úzkosti a antidepresiva co jich jen je.
Leks je bio na putu ka tom padu i pre nego što me je upoznao.
Lex směřoval na scestí mnohem dříve, než mě poznal.
Neko je bio na krovu i morali smo da odemo po njega.
Někdo byl na střeše. Museli jsme ho sundat.
Uvijek je bio na dužnosti, pa bi ona bila sama.
Pořád byl ve službě a ona pak musela být sama.
ali uvijek æu žaliti što nisam pobijedio Kida, dok je bio na vrhuncu.
Ale vždycky jsem litoval toho... že jsem neporazil Kida... v jeho nejlepších letech.
Moj prijatelj je bio na svemirskoj stanici i sve što sam dobio je ova bedna majica.
"Můj přítel byl na Vesmírné stanici a přivezl mi jen tohle mizerný triko""
I dok netko u Institutu možda znate ako Max je bio na drogama, nema načina da saznamo bez naloga.
A přestože by někdo v Institutu mohl vědět, jestli Max bral drogy, není způsob, jak to zjistit bez soudního příkazu.
Ne znamo ga, ali je bio na vašoj ekspediciji u Najmraènijem Peruu.
Jeho jméno bohužel neznáme ale víme, že se zúčastnil expedice vašeho spolku v nejhlubším Peru.
Imali su ciradu na bazenu ali... ali motor je bio na opravci.
Bazén měl krytí, ale zrovna jim opravovali motor.
Bejnbridž je bio na straži, pre 5 minuta mu je bila smena.
Měl službu. Vrátil se před pěti minutami.
Predsednik Heler je bio na stadionu.
Byl tam prezident Heller. - Cože?
Bio je na èelu, poznatog kluba "Šest Spojenih Sekti" u Fo Sanu, gde je imao hiljadu sledbenika, kada je bio na vrhuncu.
Jednou v čele slavného klubu bojových umění Six Sloučení sekta v Fo Shan který měl tisíce stoupenců v jeho rozkvětu.
Odjednom, Piter, dr Faragot, je bio na meni.
Najednou byl Peter, doktor Farragut, na mně.
Društvo, verujte mi, kao neko ko je bio na sedam maturskih veèeri, nikad ne ispadne toliko dobro koliko želite da bude.
Byla jsem asi na 7 plesích, a věřte mi, nikdy to nedopadne dle představ.
Pretpostavio sam, zbog otiska na pantalonama, da je pao na kolena, jer je bio uboden, ali šta, ako je bio na kolenima tražeæi oproštaj?
Na základě odřenin na kolenou jsem usuzoval, že padl na kolena, protože ho někdo udeřil, ale co když klečel, aby se omluvil?
Epicentar je bio na oko 32 km istoèno od centra Los Angelesa.
Epicentrum je asi 20 mil východně od centra Los Angeles.
Tvoj vojnièki uspeh je bio na èast, ne samo tebi, veæ i tvojoj rasi.
Tvůj vojenský úspěch nedělá čest jenom tobě, ale i tvé rase.
Bože moj, kada je bio na stolu i kada su oni radili ono sa batinama.
Bože, jak ležel na stole a použili na něj defibrilátor.
Kapetane, artefakt je bio na brodu sve vreme?
Kapitáne ten artefakt byl na lodi po celou dobu?
Želim biti muškarac koji je bio na koncertu sa devojkom u crvenoj haljini.
Chci být muž, který byl na koncertě s dívkou v rudých šatech.
Moj prvi poljubac je bio na ovim bedemima.
Na té hradbě jsem zažil svůj první polibek.
Koliko znam, Jan je bio na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Pokud tomu rozumím, Iain byl na špatném místě ve špatnou dobu.
Oèigledno je bio na tragu neèega èim su ga ubili.
Očividně na něco přišel, a proto ho zabili.
Moj studio na Baliju je bio na samo 10 minuta od jedne šume majmuna.
Mé studio na Bali se nacházelo jen 10 minut chůze od pralesa s opicemi.
U prošlosti, fokus politike je bio na rezultatima, na raspodeli sredstava.
V minulosti se politici zaměřovali na výstupy, právní stanovy.
Dakle to je bio na neki način Vaš san još od malih nogu?
Takže tohle byl Váš dětský sen?
A problem s kojim se susreo inženjer je bio na koliku količinu izmeta da računa?
A projektant tak čelil problému, na jaké množství hnoje budovu navrhnout?
Zvuk je poprilično bio deo mog života, zaista, svakodnevno mi je bio na pameti.
Zvuk byl velkou součástí mého života, opravdu, denně jsem na něj myslela.
Možete videti da je bio na nekoliko mesta u Sjedinjenim Državama.
A můžete vidět, že pár míst ve Spojených státech navštívil.
Ako li muž njen kad čuje onaj dan poreče, ukida se zavet koji je bio na njoj ili što je izrekla na usta svoja te se vezala; i Gospod će joj oprostiti.
Jestliže by pak muž její toho dne, jakž uslyšel, odepřel tomu, a zrušil slib, kterýž na sobě měla, aneb něco rty svými pronesla, čímž by se zavázala, také odpustí jí Hospodin.
A tako i Levit kad je bio na onome mestu, pristupi, i videvši ga prodje.
Též i Levíta až k tomu místu přišed, a uzřev jej, pominul.
1.4184048175812s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?